ホーリー色に染まりたい
春が待ち遠しい。春になれば再び、あの鮮やかな色に飛び込める。
赤、黄、緑――強烈な色の塊が目の前を飛び交い、あたり一面を煙幕のように覆う。人々の褐色の肌はたちまち鮮やかな色に染まり、男も女も、大人も子どもも、色の爆発を心から楽しむ。僕は圧倒され、鼓動は激しくなり、カメラを構える全身に力がみなぎる。
インド暦第12月(太陽暦2月～3月)の満月の日に行われるヒンドゥー教の春祭りホーリーは色の祝祭だ。血の赤、尿の黄、田畑の緑、3色の色粉や色水を掛けあい、顔や体に塗りあう。色は生命そのもので、祭りは生きる喜びに満ちている。
神聖なホーリーの色に、僕は9年前から心を奪われてきた。テレビ番組で初めて目にした高校生の僕は、この祭りに心を奪われた。あの頃、僕は自分のことが嫌いだった。真剣に打ち込めることも見つけられず、漫然とやり過ごす日常に耐えられないときもあった。大人たちの目を気にして、本当の自分を隠して「良い子」を演じることにも嫌気が差していた。鮮やかな色などない日々を過ごしていた僕にとって、ホーリーの強烈な色彩は衝撃だった。
やがて僕は写真と出会った。小さなファインダーをのぞき込んで、お気に入りの被写体を探す。そして、シャッターを切った瞬間、自分だけの世界を切り取ったんだという快感と自信で幸せになれた。写真を撮っていると、嫌いな自分を忘れられる。自分が自分らしく生きるために、自分を好きになるために、僕は写真を撮り続けてきた。写真はもはや自分の一部だ。
自分だけにしか撮れないホーリーを撮りたい。そう願いながら、僕はこれまで三度、あの色の中へ飛び込んできた。自分だけのホーリーはまだ見つかっていないが、尻尾を巻いて退散する気にはなれない。それどころか、飛び込むたびに、鮮やかで生命力に満ちた祭りに魅了され、抜け出せなくなっている。もっともっとホーリーの色に染まりたい。そうすれば、いつか、僕だけのホーリーを撮ることができるだろう。
春が待ち遠しい。
八木豪彦
春が待ち遠しい。春になれば再び、あの鮮やかな色に飛び込める。
赤、黄、緑――強烈な色の塊が目の前を飛び交い、あたり一面を煙幕のように覆う。人々の褐色の肌はたちまち鮮やかな色に染まり、男も女も、大人も子どもも、色の爆発を心から楽しむ。僕は圧倒され、鼓動は激しくなり、カメラを構える全身に力がみなぎる。
インド暦第12月(太陽暦2月～3月)の満月の日に行われるヒンドゥー教の春祭りホーリーは色の祝祭だ。血の赤、尿の黄、田畑の緑、3色の色粉や色水を掛けあい、顔や体に塗りあう。色は生命そのもので、祭りは生きる喜びに満ちている。
神聖なホーリーの色に、僕は9年前から心を奪われてきた。テレビ番組で初めて目にした高校生の僕は、この祭りに心を奪われた。あの頃、僕は自分のことが嫌いだった。真剣に打ち込めることも見つけられず、漫然とやり過ごす日常に耐えられないときもあった。大人たちの目を気にして、本当の自分を隠して「良い子」を演じることにも嫌気が差していた。鮮やかな色などない日々を過ごしていた僕にとって、ホーリーの強烈な色彩は衝撃だった。
やがて僕は写真と出会った。小さなファインダーをのぞき込んで、お気に入りの被写体を探す。そして、シャッターを切った瞬間、自分だけの世界を切り取ったんだという快感と自信で幸せになれた。写真を撮っていると、嫌いな自分を忘れられる。自分が自分らしく生きるために、自分を好きになるために、僕は写真を撮り続けてきた。写真はもはや自分の一部だ。
自分だけにしか撮れないホーリーを撮りたい。そう願いながら、僕はこれまで三度、あの色の中へ飛び込んできた。自分だけのホーリーはまだ見つかっていないが、尻尾を巻いて退散する気にはなれない。それどころか、飛び込むたびに、鮮やかで生命力に満ちた祭りに魅了され、抜け出せなくなっている。もっともっとホーリーの色に染まりたい。そうすれば、いつか、僕だけのホーリーを撮ることができるだろう。
春が待ち遠しい。
八木豪彦
Diving Into the Colors of Holi
I cannot wait for spring. When it comes, I can dive into those bright colors again.
Red, yellow, green—fistfuls of intense colors fly in all directions before my eyes and colored powder fills the air all around as if we are engulfed in a smoke screen. The brown skin of the people transforms into bright colors in a flash. Men, women, grown-ups, and children, all wholeheartedly enjoy the explosion of color. I feel overwhelmed, my heart races, and as I hold my camera at the ready, I feel a surge of power filling my entire body.
Holi, a Hindu spring festival held on the day of the full moon in the 12th month in the Indian Calendar (February to March in the solar calendar), is a festival of colors. Celebrants splash each other’s faces and bodies with multi-colored powder and water. The colors represent life itself and the festival is filled with the joy of living.
I have been fascinated by the colors of the sacred festival of Holi for nine years now. I fell in love with the festival for the first time when I saw it on television as a high school student. In those days, I had no confidence in the way I was living my life and was having a hard time liking myself. I could not find anything to pour my heart into, and at times I could not bear the passing of aimless days. I was getting tired of myself pretending to be a ‘good boy’, worrying about what the adults around me thought of me and hiding my true self. For someone who had been living a colorless life, the bright colors of Holi had a potent effect.
In the course of time I found photography. I looked into the small finder and searched for a subject that I found appealing. The second I pressed the shutter, the pleasure and confidence from having been able to slice off a piece of the world made me happy. While shooting, I could forget the me that I did not like. I have been shooting ever since to live authentically and to like myself. Photography is already a part of me.
I want to take the photographs of Holi that only I can take–this is the wish I had in mind for the three times I dove into those colors. Although I am yet to find my own Holi, I don’t feel like turning tail and running. Far from it, with each dive, I am more and more mesmerized by this festival full of vivid colors and life energy, and find myself inseparable from it. I want to immerse myself deeper and deeper in Holi colors. Then, someday, I will be able to shoot my own Holi.
I cannot wait for spring.
Takehiko Yagi
I cannot wait for spring. When it comes, I can dive into those bright colors again.
Red, yellow, green—fistfuls of intense colors fly in all directions before my eyes and colored powder fills the air all around as if we are engulfed in a smoke screen. The brown skin of the people transforms into bright colors in a flash. Men, women, grown-ups, and children, all wholeheartedly enjoy the explosion of color. I feel overwhelmed, my heart races, and as I hold my camera at the ready, I feel a surge of power filling my entire body.
Holi, a Hindu spring festival held on the day of the full moon in the 12th month in the Indian Calendar (February to March in the solar calendar), is a festival of colors. Celebrants splash each other’s faces and bodies with multi-colored powder and water. The colors represent life itself and the festival is filled with the joy of living.
I have been fascinated by the colors of the sacred festival of Holi for nine years now. I fell in love with the festival for the first time when I saw it on television as a high school student. In those days, I had no confidence in the way I was living my life and was having a hard time liking myself. I could not find anything to pour my heart into, and at times I could not bear the passing of aimless days. I was getting tired of myself pretending to be a ‘good boy’, worrying about what the adults around me thought of me and hiding my true self. For someone who had been living a colorless life, the bright colors of Holi had a potent effect.
In the course of time I found photography. I looked into the small finder and searched for a subject that I found appealing. The second I pressed the shutter, the pleasure and confidence from having been able to slice off a piece of the world made me happy. While shooting, I could forget the me that I did not like. I have been shooting ever since to live authentically and to like myself. Photography is already a part of me.
I want to take the photographs of Holi that only I can take–this is the wish I had in mind for the three times I dove into those colors. Although I am yet to find my own Holi, I don’t feel like turning tail and running. Far from it, with each dive, I am more and more mesmerized by this festival full of vivid colors and life energy, and find myself inseparable from it. I want to immerse myself deeper and deeper in Holi colors. Then, someday, I will be able to shoot my own Holi.
I cannot wait for spring.
Takehiko Yagi